Georgi Gospodinow i Jurij Wynnyczuk laureatami

Powieść Fizyka smutku bułgarskiego pisarza Georgi Gospodinowa przełożona przez Magdalenę Pytlak a wydana przez Wydawnictwo Literackie została uhonorowana Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus 2019. Nagrodę w konkursie, organizowanym przez Wrocławski Dom Literatury, wręczono pisarzowi podczas gali w Teatrze Capitol we Wrocławiu. „Fraza” (2005, nr 1–2) była drugim pismem literackim w Polsce, które opublikowało utwory tego pisarza (w przekładzie Marty Todorow, obecnie Hożewskiej). Przetłumaczyła ona na język polski Gospodinowa Powieść naturalną (Pogranicza, Sejny 2009). Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej, przyznawaną w głosowaniu czytelników, otrzymał inny z finalistów tej edycji konkursu, ukraiński pisarz Jurij Wynnyczuk, za powieść Tango Śmierci w przekładzie Bohdana Zadury. Fragment innej powieści tego autora Lutecja w przekładzie Zadury ukazał się właśnie we „Frazie” 2019, nr 1–2.